引用元:今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 114度目

63: おさかなくわえた名無しさん 2014/04/03(木) 15:06:26.38 ID:uxttRXk1.net
今から13年くらい前の友達の結婚式で流れた洋楽が全部
結婚式では流してはいけない曲だったこと。

友達の結婚式で流されたのは以下の3曲。

セリーヌ・ディオン「My Heart Will Go On」
シャーリーン「愛はかげろうのように」
ヴァネッサ・ウィリアムズ「Save the best for last」

セリーヌ・ディオンのはタイタニックで流行ってたけど
イントロが流れた瞬間に出席者(特に新郎新婦の親族)の間から
「この曲…沈むんじゃない?」とか
「結婚式に沈む曲って…」とボソボソ声が上がった。

あとの2曲は大部分の出席者は知らない曲だったみたいだけど
私はCDを持っていたので歌詞の意味を知っていて
心の中で「うわ〜絶対結婚式で流したらダメ!」と思った。

愛はかげろうのようにの歌詞は、女が不倫相手との間に子どもができたけど
産めなかったからおろしちゃったわテヘペロみたいな内容。

ヴァネッサ・ウィリアムズの曲も
2人に奇跡が起こらなかったから別れたというような内容の歌。

披露宴で流す曲は全部新郎新婦が決めたらしいんだけど
式場が事前に流す歌の内容をチェックしてなかったというのが衝撃。
しかも有名なホテルの結婚式場なのに…

当時私が友達に貸してあげたCDにこれらの曲が入っていたから
曲のニュアンスだけで決めちゃったんだろうな…

64: おさかなくわえた名無しさん 2014/04/03(木) 15:08:29.99 ID:OZDdfJdI.net
>>63
犯人はオマエかw

68: おさかなくわえた名無しさん 2014/04/03(木) 16:14:47.91 ID:Mx5N6WQJ.net
>>63
>シャーリーン「愛はかげろうのように」

昔さー
ソニーのCMで流れたんだけどさー
子どもの運動会のビデオw それも長尺のスペシャルバージョン

広告代理店と大企業というものの実情をそれで察しました

67: おさかなくわえた名無しさん 2014/04/03(木) 15:59:35.34 ID:1YPuVywv.net
タイタニックのイメージもだが、そもそもそれ以前にあの歌の内容から既に死別した相手への想いを綴ったものだしなあ

誤解されてる歌と言やあ
「ハナミズキ」と「島唄」かね

71: おさかなくわえた名無しさん 2014/04/03(木) 18:39:47.16 ID:m/FotySq.net
「ボディーガード」の流行ったあとも披露宴であのテーマ曲かかってたことある。
歌詞の中に「さようならあなた」だの「あなたのことを想って生きていくわ」とかあったし
映画の中でもたしか「救いのない根暗な曲w」と笑う場面もあったはずなのに。

65: おさかなくわえた名無しさん 2014/04/03(木) 15:11:50.21 ID:Lzels8ew.net
歌詞の意味とか考えないのが結構普通なんだろうけどな
英語どころか日本の歌でさえ、中島みゆきの「ファイト」なんて
ただの応援歌だと思ってサビだけ使われてたりするから

66: おさかなくわえた名無しさん 2014/04/03(木) 15:33:56.18 ID:UuaRzOD6.net
ファイトはすごいね。
歌詞を知った時衝撃的だった。

確か「駅の階段で子どもが突き落とされました。犯人の女は笑っていたんです。でも私は怖くて何も出来ませんでした」
「もし裏切ったらお前の家族を村八分にするって言われて、駆け落ち諦めて彼と別れたけどあの時の切符をまだ捨てられない」
「中卒だから仕事が全然見つからなくて」というような人々の暗い人生が断片的に出てくる。
CMソングでサビの部分しか知らなかったので、全体聞いた時はびっくりしたよ。

歌詞と言えば同じ歌でもまったく異なる曲もある。
日本では椎名恵がカバーした「愛を聞かせて」。
歌詞の内容は「会えなくなった人をいつまでもずっと思い続けている。他の人では駄目、
あなただけを愛してる。愛さえあれば生きていける」という一途な女を歌ったもの。

原曲の「愛はかげろうのように」は、「落ちついて早まらないで。あなたの気持ちはよーくわかるの。
毎日退屈なのよね?夫の帰りを待って子どもの世話をする日々が嫌なのね?
とっても魅力的な彼と知り合って今の生活捨てたくなったのね?でもやめなさい、後悔するわよ。だって私がそうだったもの。
夫も子どもも捨ててイケメンと毎日遊び歩く日々。金持ちに貢がせてリゾート漫喫。聖職者たぶらかせて教会で行為三昧。
楽しくて充実してると思ってたけど、今の私は一人ぼっち。容姿が衰えたら何もかも失ってしまった。
あなたは昔の私に良く似ている。大事なものを間違えちゃだめよ?」と、元ビッチがビッチ予備軍を諭す歌詞w

70: おさかなくわえた名無しさん 2014/04/03(木) 16:30:37.68 ID:Mx5N6WQJ.net
>>66
>聖職者たぶらかせて教会で行為三昧。
>容姿が衰えたら何もかも失ってしまった。

いや、この解釈は違うんじゃないかな…
まあ男性なんだろうけど